(DISCLAIMER- I am an Amazon affiliate. REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Use siempre hojas de sierra con orificios de encastre de un tamao y una forma apropiados (hojas con diamante en comparacin con hojas redondas). Ridgid r4514 assembly instructions - LazyPoets.com RULER If the distances are different: Remove the blade guard, riving knife, and anti-kickback pawls. This heavy duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. Install the fence and recheck alignment. No es necesario conectar a tierra las herramientas con doble aislamiento. SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. Workpiece is warped. You can cut through 3-inch boards vertically with ease. This is the only type cut that is made without the blade guard assembly installed. Rigid r4514 - aklq.traslochigiuseppe.it 6 A. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury. We'd love to hear from you. RIDGID R4513 Review Table Saw Central. Fig. Haga dos o tres cortes de prueba en restos de madera. Su sierra ha sido diseado y fabricado de conformidad con, nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de, uso y seguridad para el operador. When not in use the rip fence, riving knife, wrenches, blade guard, miter gauge, anti-kickback pawls, and push stick may be stored beneath the saw table. All blades and dado sets must not be rated less than the speed of this tool. ridgid r4514 repair sheet - fisvo.org These mounting means were specially designed for your saw, for safe operation and optimum performance. blade. New, Bulk Packed. SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. CALE-GUIDE Une cale-guide est un outil qui permet de contrler la pice en la guidant fermement contre la table ou le guide. La rallonge mobile ne devrait pas bouger lorsquelle est verrouille. For unauthorized use of the saw, you can remove the 089037006045 Switch Key. CLS DE LAME (GAUCHE) Pour viter des ajustements inutiles, il est bon de vrifier les rglages soigneusement au moyen dune querre de charpentier et de pratiquer des coupes dessais sur des chutes, avant de travailler sur une bonne pice. NOTE: Le guide longitudinal fourni avec la scie possde un guide infrieur rglable, qui peut tre orient vers lavant ou loin de la lame. Profundidad de corte a 45 63,5 mm (2-1/2 pulg.) Est empujndose demasiado rpido Disminuya la velocidad de avance. MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL VERTEDERO DE ASERRN Para limpiar el vertedero de aserrn: Vea la figura 79. Loosen but do not remove the two hex head cap screws located on top of the rip fence, the Phillips screw above the locking lever, and the two hex head cap screws on the bottom of the rip fence. ELECTRICAL DOUBLE INSULATION Double insulation is a concept in safety in electric power tools, which eliminates the need for the usual three-wire grounded power cord. Voir les figures 21 et 22. When cutting with your table saw, make sure that the workpiece you are cutting is properly supported. Desserrer, mais ne pas enlever les deux vis six pans situes sur le dessus du guide longitudinal, la vis Phillips au-dessus du levier de verrouillage et les deux vis six pans dessous le guide longitudinal. (1) R4514 15 Amp 10 in. 1: 0121010238 . The Ridgid Table Saw R4514 Review | Is It Any Good? - DIY Wooden Plans Entretenir les outils motoriss et accessoires. Work is fed too fast. OPERATION MAKING A MITER CUT See Figure 57. After the unboxing of the Ridgid table saw, I will show you how to do the assembly of the Ridgid tool. hoja) del espesor de la pieza de trabajo paralelos a la fibra de la madera (corte al hilo) o transversales a la fibra (corte transversal). 1001406353_New_R4518_manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. Les outils double isolation ne ncessitent pas de mise la terre. Lock the sliding table extension. OPERATORS MANUAL MANUEL DUTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 10 in. RIDGID introduces the R4514 10 in. ASSEMBLY TO REMOVE/INSTALL/ALIGN THE THROAT PLATE LOCK See Figures 15 - 16. ridgid r4514 repair sheet. Tighten the hex head cap screws on top of the rip fence and the Phillips screw above the locking lever. Far as I could tell, the Ridgid website still doesn't acknowledge the existence of a model R4513. la pieza de trabajo. Do not replace one side without replacing the other. Set the miter gauge to desired angle and tighten the lock knob. It can rip through a 4 inch by 4 inch material. UTILISATION COUPES TRANSVERSALES RPTITIVES NOTE : La main la plus proche de la lame doit tre place sur le bouton de verrouillage du guide donglet et la main la plus loigne, sur la pice couper. AJUSTES Vueva a colocar el proteccin de la hoja, el cuchilla separadora y trinquetes anticontragolpe. Ridgid R4514 Vs R4518 - The Whittling Guide Unplug the saw. Slow the feed rate. LABEL DATA R4514 : Qty: Add to Cart: 10: 089240028905 : LABEL; BEVEL LOCK : Qty: Add to Cart: 11: 089240028016 : BOX SWITCH INNER : Qty: Add to Cart: 12: 089290001178 . FUNCIONAMIENTO SOPORTES DE LA PIEZA DE TRABAJO Vea la figura 35. UTILISATION POUR UTILISER LE GUIDE LONGITUDINAL GUIDE LONGITUDINAL Voir les figures 44 et 45. UTILISATION Pour utiliser sauteuse : Disposer la pice plate sur la table avec lclat de bord contre la sauteuse et contre bute. rbol de la hoja de corte..16 mm (5/8 pulg.) When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. ARMADO PARA REVISAR Y ALINEAR CUCHILLA SEPARADORA Y LA HOJA Para ajustar (horizontal y vertically): Para verificar la alineacin del cuchilla separadora: Para realizar ajustes horizontales, use una llave hexagonal de 5,00 mm (0,197 pulg.) RGLAGES POUR AJUSTER LA HAUTEUR DE LA RALLONGE DE TABLE VRIFICATION DE RALLONGE DE TABLE Voir la figure 76. Vuelva a colocar la cuchilla separadora hacia la izquierda o hacia la derecha. There are six basic cuts: 1) the cross cut, 2) the rip cut, 3) the miter cut, 4) the bevel cross cut, 5) the bevel rip cut, and 6) the compound (bevel) miter cut. Extraiga cuidadosamente de la sierra y colquela sobre una superficie de trabajo nivelada. GLOSSAIRE Griffes antirebond (scies table et radiales) Trou pilote (perceuses colonne et scie dcouper) Dispositifs qui, sils sont correctement installs et entretenus, sont conus pour empcher que la pice coupe soit propulse en direction de loprateur durant la refente. Position a 3 in. Cette scie a t conue et fabrique conformment aux strictes. Las herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien afilados, tienen menos probabilidad de atascarse en la pieza de trabajo y son ms fciles de controlar. Lorsque les tolrances sont rduites, il est recommand de faire des coupes dessai. DPANNAGE Problme La lame se bloque ou brle le bois. After the unboxing of the Ridgid table saw, I will show you how to do the ass. Operating procedures for making each kind of cut are given later in this section. RIDGID 15 Amp 10 Portable Pro Jobsite Table Saw With Stand R4514 The The locking lever on the rip fence should hold the rip fence securely against the front and back rails. {{filteredImages().indexOf(gallerySelectedImage) + 1}}/{{filteredImages().length}}. Repair Instructions Description: This is an authentic OEM part that has been sourced to be used with table saws from Ridgid. a 6,4 mm (1/4 pulg.) The included jobsite ready stand provides easy set-up for more stability. Hay cuatro agujeros para perno en la base de la sierra para este fin. SMBOLOS Las siguientes palabras de sealizacin y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise or lower it by turning the knob counterclockwise. UTILISATION POUR UTILISER LE GUIDE ONGLET BOUTON DE VERROUILLAGE Voir la figure 47. Numerosos accidentes son causados por herramientas elctricas mal cuidadas. Position the workpiece flat on the table with the edge flush against the low fence. This saw is designed for use with a 6 in. Consult owners manual for proper part number identification and proper installation. Beaucoup les pices de chariot utilitaire sont mobiles. RIDGID Table Saw Instruction Manual - Manuals+ RIDGID R4514 10 in. Pro Jobsite Table Saw | Grelly USA Ponga la sierra boca abajo. There are two miter gauge channels, one on either side of the blade. RGLAGES RGLAGE DE LINDICATEUR ET DES BUTES DE BISEAU 0 ET 45 Voir les figures 68 et 69. GENERAL SAFETY RULES Keep cutting tools sharp and clean. ASSEMBLY To open the leg stand: Grasp the grips on the saw table and stand it upright as shown below. TROUBLESHOOTING Problem Cutting binds or burns work. R4514 To register your RIDGID product, please visit: http://register.RIDGID.com Pour enregistrer votre produit de RIDGID, sil vous plat la visite : http://register.RIDGID.com Para registrar su producto de RIDGID, por favor visita: http://register.RIDGID. Obviamente, el contragolpe puede causar lesiones graves y vale la pena tener precauciones para evitar riesgos. Se tenir lgrement sur le trajectoire de la lame pour rduire les possibilits de blessure en cas de rebond. Asegure la extensin deslizable de la mesa. No intente modificar esta herramienta ni hacer accesorios no recomendados para la misma. Quand tous les ajustements sont complets : Rinstaller la garde de lame et griffes antirebond. ASSEMBLY TO CHECK AND ALIGN THE RIVING KNIFE AND SAW BLADE See Figure 21 - 22. No permita que el medidor se mueva de un lado al otro. Remplacez les deux balais quand il yen a un quil ne reste plus que 6,4 mm (1/4 po) de charbon. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D . Lassujettir avec crou de blocage (M8). Retirer le protge-lame et les griffes antirebond. RAINURE DE GUIDE DONGLET - Le guide donglet se dplace dans ces rainures dun ct ou de lautre de la lame. The lever should not be difficult to push down and lock. 10-inch blade The 10-inch blade can withstand the pressure that comes with hardwood. LLAVES DE HOJA (DERECHO) LLAVES DE HOJA (IZQUIERDO) AVISO: Para funcionar correctamente, los dientes de la hoja deben apuntar hacia la parte frontal de la sierra, hacia abajo. $24.00. This purchase has been very frustrating. durante el corte. Si lindicateur nindique pas la marque 45 sur le rapporteur dangle de biseau, desserrer les vis dajustement de lindicateur et ajustez lindicateur. Simply register this tool within 90 days of purchase and receive FREE Parts, FREE Service, FOR LIFE. ARMADO PARA CAMBIAR POSICIN UN CUCHILLA SEPARADORA PALANCA DE AFLOJE (DESBLOQUEO) Vea la figura 17. 2023 Emerson Electric Co. All rights reserved. Effectuer deux ou trois coupes dessai sur des chutes de bois. Align handle with holes in the end of the upper tube and insert. rip capacity for ripping through large sheet goods like plywood and OSB . Afloje pero no retirar los dos tornillos de casquete de cabeza hexagonal ubicados en la parte superior de la gua de corte al hilo, el tornillo Phillips sobre la palanca de bloqueo y los dos tornillos de casquete de cabeza hexagonal en la parte inferior de la gua de corte al hilo. If the distances are the same, the blade and the miter gauge groove are parallel. Adjust the bevel angle to 0 and lock the bevel locking lever. AVERTISSEMENT : Ne pas essayer pas de modifier cet outil ou de crer des accessoires non recommands pour utilisation avec ce produit. If jamming occurs, turn the tool off immediately, unplug the tool then clear the jam. UTILISATION CAUSES DE REBOND AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarit avec loutil faire oublier la prudence. WARNING: The miter gauge must be on the right side of the blade to avoid trapping the wood and causing kickback. NOTE: The rip fence included with your saw has an adjustable low fence that can be positioned to face towards or face away from the blade. Slide the flat washer (ID13.5 x OD32 x 1.6t), wheel, and flat washer (ID10 x OD18 x 1. FEATURES RIP FENCE STORAGE AREA PUSH STICK AND MITER GAUGE STORAGE AREA DUST CHUTE KNOW YOUR TABLE SAW RIVING KNIFE, BLADE WRENCH, ANTIKICKBACK PAWLS AND BLADE GUARD STORAGE AREA Fig. Users can easily complete jobs wit this saw's easy-to-use onboard . Take into consideration that the DeWalt can't use a Dado stack while the Ridgid can take up to a 3/4" wide setup I believe, in case that's of importance to you. ASSEMBLAGE POUR CHANGER ENTRE UNE COUTEAU DIVISEUR LEVIER DE DGAGEMENT (DVERROUILLE) Voir la figure 17. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. Enlever et ranger tous les outils ou accessoires tels que le guide longitudinal, le guide onglet, les serre-joints, le protge-lame, etc. CAUTION: Indicates a hazardous situation, that, if not avoided, may result in minor or moderate injury. 23 RIP FENCE STORAGE ANTIKICKBACK PAWLS Fig. Il y a six principaux types de coupe : 1) coupe transversale, 2) coupe longitudinale, 3) coupe donglet, 4) coupe transversale en biseau, 5) coupe en long en biseau et 6) coupe donglet compos (en biseau). The blade depth should be set so that the outer points of the saw blade are higher than the workpiece by approximately 1/8 in. marca hecha previamente a 101,6 mm (4 pulg.). Todo hardware debe ser apretado firmemente pero no tan apretado que la pedestal no abra y cerrar. Abaisser la lame de la scie. Readjust hex coupling if necessary. Placer la pice couper plat sur la table, son bord solidement appuy contre le guide longitudinal. Desconecte la sierra. Une fois le stand libr du levier de blocage, abaisser lentement le stand vers le sol en poussant les prises vers le sol. Tighten the hex locking nuts against coupling. Coloque tuercas y ajstelas ligeramente. Verrouiller la lame. Ne jamais tenter de passer autour ou par-dessus une lame qui tourne. Cette garantie se limite aux outils lectriques main et dtabli RIDGID achets partir du 1/2/04. Cette scie comprend une chute copeaux utile pour dbarrasser la sciure. Make sure the saw is properly secured to a work surface or leg stand to avoid tipping from the weight of a large panel. Toujours utiliser un support adquat sous une planche la sortie de la scie. Cause Solution Blade is dull. VERIFICACION LA TIRANTEZ DEL PALANCA DE BLOQUEO DE LA GUA DE CORTE AL HILO Vea la figura 74. Riving knife is out of alignment. ASSEMBLY TO CLOSE/OPEN THE LEG STAND To move the leg stand: See Figures 27 - 32. Linstallation de composants protecteurs sur le couteau diviseur dans toute autre position nuira au bon fonctionnement du couteau diviseur et augmentera le risque de blessures graves. Vuelva a apretar los tornillos. This saw is shipped with a riving knife that should be placed in the down position for non-through cutting and must be placed in the up position for all other cutting operations. UTILISATION COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU Voir la figure 60. Voir les figures 27 32. item 2 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514. BLADE WRENCH (LEFT) To avoid unnecessary set-ups and adjustments, a good practice is to check your setups carefully with a framing square and make practice cuts in scrap wood before making finish cuts in good workpieces. ADVERTENCIA: Nunca efectes cortes a pulso (cortes sin ninguna de las guas). blade, (1) blade guard assembly, and operator's manual, Heavy duty saw boasts 5000 RPM for DIY or Professional Jobs, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material in a single pass for fast, accurate cuts, Front and back clamping fence which features integrated T-slots that give ability to hold select accessories, Maximum cut depth of 2-1/4 inch at 45 and 3-1/2 inch at 90 for a variety of useful cuts. Hay dos canales para la gua de ingletes, uno a cada lado de la hoja. Inserte la pieza de trabajo a un ritmo uniforme. Diagrams. Type in Keywords, Model Number, or Product Name. Se debe ajustar la profundidad de la hoja de la sierra de manera que los puntos externos de la hoja queden ms elevados que la pieza de trabajo de 3,2 mm (1/8 pulg.)
Goldman Sachs Capital Partners, Chloe And Halle Bailey Net Worth, Articles R